Getting to the Heart of Cell Fate Control